[tex4ht] [bug #550] Incompatibility with babel?

[Taichi Kato]

URL:
  <http://puszcza.gnu.org.ua/bugs/?550>

                 Summary: Incompatibility with babel?
                 Project: tex4ht
            Submitted by: tk2022
            Submitted on: Mon Feb  7 02:41:20 2022
                Category: None
                Priority: 5 - Normal
                Severity: 5 - Normal
                  Status: None
                 Privacy: Public
             Assigned to: None
        Originator Email: 
             Open/Closed: Open
         Discussion Lock: Any

    _______________________________________________________

Details:

The following source gives different results for \textit
and \it in .odt.  After conversion from .odt to .docx,
all italics in the reference part are converted to roman.

%%%
\documentclass[12pt,a4paper]{article}

\usepackage[comma,colon]{natbib}

\usepackage[OT2,T1]{fontenc}
\usepackage[english,russian]{babel}

\begin{document}

\selectlanguage{english}

\textit{test italic} \& {\it test italic}

\begin{thebibliography}{}

\bibitem[{Alekseenko}(2016)]{ale16baikalraptorphd}
  {Alekseenko}, M.~N. (2016) \textit{Ecological aspects of fall migration of
  raptors in south Baikal migration corridor.}  PhD Thesis, Bratsk State
Univ.,
  Bratsk  (in Russian.)

\bibitem[{Antonov}(2020)]{ant20middleamur}
  {Antonov}, A.~I. (2020) Expansion of new bird species in the {Middle Amur}
  region at the end of the 20th century: the role of climatic changes. {\it
  Rus. J. Ornithol.} 29: 4819-4827  (in Russian.)

\end{thebibliography}

\end{document}




    _______________________________________________________

File Attachments:


-------------------------------------------------------
Date: Mon Feb  7 02:41:20 2022  Name: test6.odt  Size: 7kB   By: tk2022

<http://puszcza.gnu.org.ua/bugs/download.php?file_id=494>
-------------------------------------------------------
Date: Mon Feb  7 02:41:20 2022  Name: test6.docx  Size: 8kB   By: tk2022

<http://puszcza.gnu.org.ua/bugs/download.php?file_id=495>

    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://puszcza.gnu.org.ua/bugs/?550>

_______________________________________________
  Message sent via/by Puszcza
  http://puszcza.gnu.org.ua/