[tex4ht-commits] [SCM] tex4ht updated: r1723 - trunk/lit

[Michal Hoftich]

Author: michal_h21
Date: 2025-07-22 16:02:22 +0000 (Tue, 22 Jul 2025)
New Revision: 1723

Modified:
   trunk/lit/ChangeLog
   trunk/lit/tex4ht-4ht.tex
Log:
disable dash in czech babel

Modified: trunk/lit/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/lit/ChangeLog	2025-07-22 15:33:40 UTC (rev 1722)
+++ trunk/lit/ChangeLog	2025-07-22 16:02:22 UTC (rev 1723)
@@ -1,5 +1,8 @@
 2025-07-22  Michal Hoftich  <michal.h21 at gmail.com>
 
+	* tex4ht-4ht.tex (czech.4ht): disable short hand for the dash
+	character, to prevent catcode issues. 
+
 	* tex4ht-4ht.tex (hyperref.4ht): use argument text as a hyperlink
 	text in the \hyperref command. 
 

Modified: trunk/lit/tex4ht-4ht.tex
===================================================================
--- trunk/lit/tex4ht-4ht.tex	2025-07-22 15:33:40 UTC (rev 1722)
+++ trunk/lit/tex4ht-4ht.tex	2025-07-22 16:02:22 UTC (rev 1723)
@@ -43613,11 +43613,22 @@
 % czech.4ht                          |version %
 % Copyright (C) |CopyYear.2000.       Eitan M. Gurari         %
 |<TeX4ht copywrite|>
+|<disable czech active dash|>
 \let\clqq\quotedblbase
 \Hinput{czech}
 \endinput
 >>>                        \AddFile{9}{czech}
 
+The active dash is used in breaking of dashes over multiple lines, so it 
+is not necessary in HTML output. The acive dash can make problem in some commands, 
+for example: \Verb|\hyperref[ex-label]{foo}|. So I will just disable it.
+
+\<disable czech active dash\><<<
+\AtBeginDocument{
+  \shorthandoff{-}
+}
+>>>
+
 \<danish.4ht\><<<
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%  
 % danish.4ht                          |version %