babel-french update breaks previous documents

[Norbert Preining]

Hi Lars,

thanks for your analysis.

> well, it does compile using the article class and not minimal

Well, the code is extracted from a cls file, so I based it on minimal to
be sure that it does not interfere.

> Probably that french test ought to be split into two handling figure and table separately

Indeed!

Best

Norbert

--
PREINING Norbert                              https://www.preining.info
Accelia Inc. + IFMGA ProGuide + TU Wien + JAIST + TeX Live + Debian Dev
GPG: 0x860CDC13   fp: F7D8 A928 26E3 16A1 9FA0 ACF0 6CAC A448 860C DC13