Use dvipdfmx; that's the same program as backend driver of XeTeX (XeTeX actually does not produce PDF directly, which generates only XDV (extended DVI) and convert it to PDF using xdvipdfmx. Hironobu