Arthur, > I think Babel Hebrew is hopelessly broken for pdfTeX and other 8-bit > engines. And you are right. I even considered removing it, like magyar 1.4, which was also broken, but the latter has an alternative, while hebrew has not. Javier