[tex-live] enquiry regarding Ukrainian "i"

Werner LEMBERG wl at gnu.org
Tue Dec 3 12:11:13 CET 2013

> The problem is not in the glyph shape but in its toUnicode
> mapping. I managed to insert more characters into the toUnicode map
> than t2a.cmap contains, see my sample at
> http://icebearsoft.euweb.cz/dvngpdf/ I think that it would be
> sufficient to remove "i" from the range and insert this mapping:
> <69> <0456>

This is a good solution for people who are correctly tagging the
language.  Of course, users should always do that to get correct
hyphenation and microtypography, and now there's another reason to get
correct cut and paste in PDF documents.


More information about the tex-live mailing list