[tex-live] Translating tlmgr

Vladimir Lomov lomov.vl at gmail.com
Sun Jan 10 08:55:21 CET 2010

2010/1/10 Vedran Miletić <rivanvx at gmail.com>:
> Hi,
> I'm translating tlmgr to Croatian. However, I ran into a rather
> nontrivial issue. As you can see on [1], Croatian letter ć gets
> converted \x{0107}. It breaks only in menu and works elsewhere.
> Is this a bug in tlmgr?
> [1] http://img341.imageshack.us/i/tlmgrhrwin7.png/

I don't think so. I made Russian translation on my Linux system
(Archlinux x86_64) and Russian letters are ok there. But today I go to
my University (I maintain TeX system on Windows and Linux OSes at
University): Windows XP has the same problem: instead of Russian
letters I see '\x{}' things but only in menu bar. The perl (as well as
Tk) for Windows is shipped with TL so IMHO this problem related with
Tk and Perl.

WBR, Vladimir Lomov

Mike Ditka  - "If God had wanted man to play soccer, he wouldn't have
given us arms." -

More information about the tex-live mailing list