The file mfpic4ode.tex should be moved from doc/latex/mfpic4ode/ to tex/latex/mfpic4ode/ . It is code, not documentation, and mfpic4ode.sty relies on it. Ack, thanks.