Cm-super fonts lacks BlueValues and OtherBlues entries in PS Private values. Thanks for the report and the script. In general, our job in TL is to install packages as they exist on CTAN, not make changes of our own. I've asked Vladimir about it. Best, Karl