Where to get the current names (at least, the .map files)?
I checked _ as said in the README to CTAN/Fonts/psfonts _ the directory
ftp.cs.umb.edu:private/tex/fontname-*.tar.gz : inexistent. I checked
I can't imagine why anything under private/ was ever publicized. It
shouldn't have been.
Anyway, the fontname distribution is available from
ftp.cs.umb.edu:/pub/tex/fontname*, and mirrored on ctan in
info/fontname.