Don't confuse the figure floating environment with the command used to insert .ps graphics into your document (i.e. \includegraphics). \usepackage{graphicx} [...] \begin{tabular}{|c|c|} \hline some text& \includegraphics{picture.eps}\\ \hline some text& some text\\ \hline \end{tabular}