At the moment this was just a test-install, preparing for a TeX upgrade on
all our (>80) linux systems.
I changed the dependencies around this morning. As soon as those
changes make it around, if you do a fresh install, or tlmgr update on an
existing installation, the tetex scheme shouldn't have the broken
symlink any more.
karl