There must be some way of downloading yfonts-src.cab
without downloading a file 400 Mb long. Can you please
help?
I extracted that file in http://tug.org/protext/ftp. I imagine it might
also be available from miktex.org.
Why do you only need that one (just curious)?
HTH,
karl